Crispy whole branzino with a savory fish sauce glaze, served with fresh mango salad